Términos de Cobro de Pagos de la Plataforma

Esta traducción al español se proporciona a título informativo. Se deriva de la versión en inglés, que prevalece en caso de discrepancia.

Fecha de vigencia: 2026-10-22
Versión: v1.1

Estos Términos rigen su uso de los servicios de cobro de pagos y desembolso proporcionados por Aminiti Technologies Inc. ("nosotros", "nuestro", "nos") a través de Stripe Connect (Standard o Express). Al registrarse para obtener acceso a pagos o al continuar utilizando nuestra plataforma, usted acepta los siguientes términos:

1. Acceso a Pagos y Relación con Stripe

Usted nos autoriza a habilitarle para cobrar pagos a través de Stripe Connect. Esto puede involucrar el uso de:

• Connect Standard: usted accede y gestiona su cuenta de Stripe directamente
• Connect Express: usted accede a las funciones de pago a través de un panel de control gestionado por la plataforma

Usted acepta estar obligado por el Contrato de Cuenta Conectada de Stripe, el cual se incorpora por referencia.

Nos reservamos el derecho de asignar o cambiar su tipo de cuenta en cualquier momento para garantizar la compatibilidad o el cumplimiento de la plataforma.

2. Suspensión y Terminación de Cuenta

Nosotros y/o Stripe podemos suspender, restringir o terminar su acceso a los servicios de pago, desembolsos o datos de clientes en cualquier momento, con o sin previo aviso, incluyendo, entre otros, por las siguientes razones:

• Violación de las leyes o regulaciones aplicables
• Incumplimiento de estos Términos o de la Política de Uso Aceptable de Stripe
• Fraude, uso indebido, contracargos excesivos o abuso de los sistemas de pago
• Elusión de las funciones de la plataforma o del flujo de pagos
• Actividades consideradas perjudiciales para la plataforma, los usuarios finales o los socios financieros

La terminación de la cuenta por parte de Stripe puede ser permanente y no negociable. No somos responsables de ninguna pérdida de acceso, ingresos o continuidad del negocio que resulte de ello.

3. Cargos Manuales y Facturación Prohibidos

Usted acepta no:

• Crear cargos, facturas, suscripciones o enlaces de pago manualmente a través del Panel de Control de Stripe
• Utilizar la API de Stripe de manera independiente a nuestra plataforma para iniciar pagos o retener fondos
• Eludir los flujos de trabajo de la plataforma para acceder a los métodos de pago de los clientes o realizar transacciones no autorizadas

Toda actividad de facturación debe realizarse a través de las herramientas de la plataforma. Las violaciones pueden resultar en:

• Suspensión inmediata de sus privilegios de pago
• Reembolsos a los clientes afectados, pagados con cargo a su saldo de Stripe
• Medidas adoptadas por Stripe en virtud del Contrato de Cuenta Conectada de Stripe

4. Reembolsos y Disputas

Los pagos de sus clientes son procesados por Stripe y se depositan en su propia cuenta de Stripe. Aminiti no custodia sus fondos: Stripe custodia y desembolsa su saldo en virtud del Contrato de Cuenta Conectada de Stripe, y cualquier retraso o retención de sus desembolsos es atribuible a Stripe.

Usted es responsable de los reembolsos y las disputas con sus clientes. Nos reservamos el derecho de:

• Reembolsar un pago, total o parcialmente, a través de su cuenta de Stripe, incluidos los casos en que una sesión no se haya iniciado o una estación haya fallado, o para resolver una queja. Stripe deduce el monto reembolsado de su saldo de Stripe.
• Suspender su acceso a las funciones de pago de nuestra plataforma mientras investigamos una sospecha de uso indebido.

5. Cumplimiento y Responsabilidad Legal

Usted es el único responsable de:

• Cumplir con todas las leyes locales, regionales y nacionales, incluyendo la recaudación y remisión de impuestos
• Obtener cualquier permiso, licencia o aprobación regulatoria requerida para operar en su jurisdicción
• Asegurarse de que sus actividades comerciales sean legales y estén debidamente divulgadas ante las autoridades correspondientes

No asumimos ninguna responsabilidad por su incumplimiento de las obligaciones legales.

6. Limitación de Responsabilidad

No somos responsables por:

• Pérdidas de ingresos causadas por la suspensión de cuentas o restricciones de la plataforma de Stripe
• Pérdida de funcionalidad o impacto financiero relacionado con integraciones de hardware
• Tarifas de instalación, remoción o servicio relacionadas con nuestro hardware o herramientas de la plataforma
• Daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la plataforma

El uso de nuestra plataforma es bajo su propio riesgo. No se ofrece ninguna garantía de tiempo de actividad, continuidad del procesamiento de pagos o resultado financiero.

7. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Aminiti Technologies Inc., sus funcionarios, directores, filiales y empleados contra cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad o gasto (incluidos los honorarios legales) que surja de:

• Su uso de las funciones de pago
• Su violación de estos Términos o de las leyes aplicables
• Cualquier disputa con sus usuarios finales relacionada con la facturación o la prestación de servicios

8. Modificaciones

Podemos actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento. La versión más reciente se publicará en https://aminiti.com/es/terms/payment. El uso continuado de nuestros servicios después de cualquier cambio constituye la aceptación de los términos revisados.

Podemos notificarle de actualizaciones sustanciales a través de notificaciones de la plataforma o correo electrónico, pero es su responsabilidad revisar los Términos periódicamente.

9. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Columbia Británica, Canadá, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

Cualquier disputa que surja de estos Términos se resolverá exclusivamente en los tribunales de la Columbia Británica, Canadá.