Manual de instalación

Gestor cableado S16

Instala, cablea, configura y opera el dispositivo en línea Aminiti S16.

S16Versión v1.0Vigente desde 2026-05-22
Descargar PDF

Descripción del producto

Aminiti proporciona funciones de monitoreo, gestión y facturación a cualquier toma, circuito, luminaria o aparato eléctrico. El Aminiti S16 está diseñado para instalaciones fijas dentro de una caja de empalme o un gabinete aprobado, colocado en línea entre la fuente de alimentación y la carga.

Características

Facturación y control de acceso sin infraestructura

Los dispositivos Aminiti pueden activarse, monitorearse y gestionarse sin necesidad de infraestructura de red inalámbrica, mediante una comunicación segura con la aplicación Aminiti en el teléfono de un usuario autenticado.

Monitoreo y gestión en la nube

Donde haya conectividad a Internet por Wi-Fi disponible, los dispositivos Aminiti pueden conectarse directamente a la plataforma de gestión en la nube de Aminiti y habilitar las funciones de monitoreo y gestión remotos en tiempo real.

Gestión flexible

La plataforma de gestión en la nube y la aplicación móvil de Aminiti ofrecen un amplio conjunto de opciones para adaptar una solución a tu aplicación.

Formato versátil y compacto

El Aminiti S16 está diseñado para instalarse en gabinetes y cajas de empalme existentes. Donde lo permitan las normas y el volumen del gabinete sea suficiente, el dispositivo puede instalarse en la misma caja que una toma u otra luminaria.

Instalación sencilla

El Aminiti S16 solo tiene 3 terminales para conectar: LÍNEA, CARGA y Neutro.

Especificaciones

S16
ModeloS16
Tensión110–240 VCA, LÍNEA-NEUTRO o LÍNEA-LÍNEA
Frecuencia50–60 Hz
Cargas nominales240 VCA, 20 A resistiva
120 VCA, 20 A resistiva
120 VCA, motor de 1/2 HP
120 VCA, 3 A servicio piloto
120 VCA, 12,5 A tungsteno
120 VCA, 5 A balasto electrónico
120 VCA, 15 A toma de corriente
DSC o disyuntor máx.20 amperios
Dimensiones55 mm × 40 mm × 24 mm
Volumen45 cm³ (2,75 pulg³)
Masa55 g
Temperatura de funcionamiento−20 °C a +55 °C
Temperatura de almacenamiento−40 °C a +70 °C
HomologacionesExpediente UL E524862
UL 60730-1
CSA E60730-1

Instalación

Consideraciones generales

El Aminiti S16 debe instalarse en un gabinete eléctrico aprobado. Asegúrate de que se cumplan los requisitos de llenado de caja al planificar tu instalación. Si los gabinetes existentes no proporcionan el volumen adicional para alojar de forma segura el dispositivo Aminiti junto con el cableado nuevo y existente, instala una caja de empalme secundaria para alojar tu dispositivo Aminiti. Alternativamente, instala un extensor de caja aprobado para proporcionar suficiente volumen para el dispositivo. Consulta a la autoridad competente para conocer los requisitos del código local.

Para un mejor rendimiento y alcance inalámbrico, usa un gabinete de plástico. Aminiti puede funcionar en un gabinete metálico, pero deberá ubicarse a menos de 12 metros de un punto de acceso Wi-Fi si se requiere conectividad Wi-Fi. Para una instalación sin infraestructura, ubica el dispositivo Aminiti a menos de 4 metros del lugar donde es probable que los usuarios lo activen con su dispositivo móvil.

Los problemas de alcance del Wi-Fi pueden resolverse instalando un extensor de alcance Wi-Fi o un adaptador de red móvil Aminiti cerca de tu instalación Aminiti.

Antes de comenzar

Descarga e instala la aplicación móvil de Aminiti antes de instalar. Usa la aplicación para crear una cuenta con la que gestionar tus dispositivos Aminiti. Asegúrate de que tu dispositivo móvil tenga conexión a Internet en el lugar de instalación.

Registra tu dispositivo Aminiti

En la aplicación móvil de Aminiti, en el menú Ajustes de cuenta, elige Añadir nuevo dispositivo Aminiti. Escanea el código QR de la etiqueta del producto Aminiti. Configura los ajustes del dispositivo según tu aplicación. Todos los ajustes pueden cambiarse en cualquier momento. Toca Listo cuando termines.

Desconecta la alimentación

Asegúrate de que todos los circuitos derivados dentro del gabinete en el que vas a instalar tu dispositivo Aminiti hayan sido desenergizados apagando los disyuntores que los alimentan. Usa un probador de tensión sin contacto para verificar que los circuitos estén desconectados.

Prepara el gabinete

DESCONECTA LA ALIMENTACIÓN DE TODOS LOS CIRCUITOS DENTRO DEL GABINETE DE INSTALACIÓN. USA UN PROBADOR DE TENSIÓN SIN CONTACTO PARA VERIFICAR.

Tu dispositivo Aminiti está diseñado para instalarse en línea entre el circuito derivado de origen y la carga a gestionar.

Localiza y desconecta la LÍNEA de la CARGA

Dentro del gabinete, localiza el conductor del circuito derivado (LÍNEA) que alimenta la toma, la luminaria u otra carga que va a ser gestionada por tu dispositivo Aminiti.

Desconecta el conductor de LÍNEA del conductor o terminal de entrada de alimentación de la CARGA.

Figura 1 — Carga LÍNEA-NEUTRO existente.Figura 2 — Carga LÍNEA-LÍNEA existente.

Si la carga es un dispositivo de fase partida (240 V o 208 V), encontrarás dos conductores de LÍNEA alimentando la carga. Solo necesitarás desconectar uno de ellos.

Conecta los conductores al dispositivo Aminiti

Conductores de LÍNEA y CARGA

S16

El Aminiti S16 está equipado con tres conductores de salida.

  1. Pela 20 mm de aislamiento de cada conductor.
  2. Conecta el conductor NEGRO (LÍNEA) al conductor del circuito derivado (LÍNEA) identificado arriba.
  3. Asegúralo con un conector de cables aprobado.
  4. Conecta el conductor ROJO (CARGA) al conductor que alimenta la carga.
  5. Asegúralo con un conector de cables aprobado.

Conductor de referencia

Cargas LÍNEA-NEUTRO (120 V en Norteamérica / 230 V en otros lugares)

El conductor BLANCO de REFERENCIA de tu dispositivo Aminiti debe conectarse a los conductores NEUTROS del gabinete. Varios conductores neutros BLANCOS suelen empalmarse en un solo conector de cables. Retira el conector de cables y conecta la referencia BLANCA a los demás. Asegúralo con el conector de cables.

Conductor de referencia empalmado al cableado neutro existente, con los conductores LÍNEA, CARGA y NEUTRO del dispositivo Aminiti conectados.

Cargas LÍNEA-LÍNEA (208/240 V en Norteamérica)

El conductor BLANCO de REFERENCIA de tu dispositivo Aminiti debe conectarse al segundo conductor de LÍNEA del gabinete. Empalma el conductor BLANCO de REFERENCIA al segundo conductor de LÍNEA y asegúralo con un conector de cables.

Completa la instalación

Coloca el dispositivo Aminiti en el gabinete

Coloca con cuidado la caja Aminiti en el gabinete, doblando ordenadamente cualquier exceso de cable dentro del gabinete. No apliques fuerza excesiva. Si tienes dificultad para encajar el dispositivo Aminiti en el gabinete:

  • Usa un gabinete más grande
  • Añade un anillo de extensión al gabinete
  • Instala el dispositivo Aminiti en un gabinete separado

Asegura el gabinete con una placa de cubierta aprobada

Configura y prueba el dispositivo Aminiti

Restablece la alimentación del circuito derivado

Activa el disyuntor correspondiente.

Inicia la aplicación móvil de Aminiti

Toca el icono Ajustes de usuario y selecciona Gestionar mis dispositivos. Si registraste con éxito el dispositivo usando su código QR antes de la instalación, debería aparecer bajo el encabezado Recién instalados. Ahora puedes seleccionar el dispositivo y configurarlo como desees.

Formas de usar Aminiti

Aminiti ofrece mucha flexibilidad. Estas son las principales formas de usar Aminiti:

Controlar el acceso a una toma o un dispositivo eléctrico

Puedes crear uno o varios grupos de usuarios y elegir qué grupos tienen acceso a tu estación. Para hacerlo:

  1. Configura el modo de acceso en Controlado por el usuario.
  2. Activa Permitir solo a ciertos usuarios.
  3. Crea un grupo y selecciónalo para dar acceso a sus miembros a tu estación.

Pantalla de configuración de la estación con el modo de acceso en Controlado por el usuario y una lista de los grupos de usuarios permitidos.Lista de grupos de usuarios mostrando los grupos Personal, Inquilinos e Invitados registrados.Cuadro de diálogo Editar grupo con campos para el nombre del grupo, la descripción y las direcciones de correo electrónico de los miembros.

Crear una toma o un dispositivo eléctrico de pago por uso

Puedes configurar tu estación para que se active con tarjeta de crédito, Apple Pay o Google Pay. Selecciona Controlado por el usuario como modo de acceso.

A continuación, configura el modo de facturación. Puede ser Duración (por hora o minuto), Tarifa fija (precio fijo por sesión) o Donación (el usuario elige el precio). Configura el precio y los ajustes de impuestos, si corresponde. Inicialmente puedes activar Modo de prueba de pago para probar la estación sin necesidad de usar un método de pago real.

Pantalla Acceso y facturación de la aplicación web con los controles de modo de acceso, modo de facturación, precio y modo de prueba de pago.

Facturar todo el uso a un inquilino u otra persona

Si tu estación va a usarla un solo usuario y quieres facturarle todo el uso mensualmente, selecciona Plan de uso como modo de acceso.

Pantalla Acceso y facturación de la aplicación web con el modo de acceso en Plan de uso, el usuario a facturar seleccionado y el modo de facturación elegido.

Puedes elegir entre dos modos de facturación:

  • Duración: factura al usuario por el tiempo en que se detecta que la estación está encendida. Este umbral está fijado en 40 vatios.
  • Consumo: factura al usuario por la energía consumida en kWh.

Deberás ingresar la dirección de correo electrónico del usuario al que quieres facturar. Si el usuario no tiene ya una cuenta Aminiti, se le invitará a unirse.

Una vez que el usuario seleccionado inicie sesión, verá la estación en sus Estaciones suscritas, con un estado Pendiente. El usuario debe aceptar el plan de uso que has configurado y proporcionar un método de pago.

Pantalla Estaciones suscritas invitando al usuario a revisar el plan y tocar Aceptar plan.Detalle del plan suscrito mostrando los términos de facturación, el método de pago y un gráfico de actividad ENCENDIDO/APAGADO.

Una vez que el usuario acepta el plan y proporciona un método de pago, podrá consultar su uso y sus costos en cualquier momento.

La aplicación Aminiti

Necesitarás la aplicación móvil de Aminiti para configurar por completo tu dispositivo Aminiti. Descárgala desde la App Store de iOS o desde Google Play Store.

Una vez que te registres en una cuenta Aminiti, accede a Herramientas del anfitrión desde el menú principal. Aquí es donde puedes añadir y configurar una estación Aminiti. También puedes acceder simplemente escaneando el código QR del dispositivo con la aplicación de cámara de tu teléfono.

Menú de cuenta de la aplicación móvil con un enlace Ir a Herramientas del anfitrión en la parte inferior.

Añadir un dispositivo Aminiti

Simplemente usa la aplicación de cámara de tu teléfono para escanear la etiqueta del dispositivo ubicada en tu nuevo dispositivo Aminiti.

O toca Añadir dispositivo Aminiti en la aplicación móvil Aminiti.

Página de inicio del dispositivo «Comencemos» en la aplicación Aminiti, mostrando el dispositivo, su número de serie y los pasos Registrar y Guía de instalación.

Configurar una estación

Los ajustes generales incluyen el nombre de la estación y el nombre de tu organización. Proporciona una imagen para identificar fácilmente tu estación, y una nota de bienvenida que los usuarios verán. Todo esto ayudará a tus usuarios a encontrar, identificar y confiar en tus estaciones.

Pestaña General de Configuración de estación en la aplicación web, con campos para Nombre de la estación, Nombre de la organización, Dirección, Nota de bienvenida y una imagen de la estación.

Acceso y facturación

Estos ajustes te permiten controlar el acceso a tu estación, cómo se factura y si se aplican límites de tiempo u horarios. La mayoría de estos ajustes se muestran en Formas de usar Aminiti.

Dispositivo

El panel Dispositivo te permite conectar tu dispositivo Aminiti a una red Wi-Fi. Esto es importante para el funcionamiento del Plan de uso, para que el dispositivo pueda proporcionar información de uso en tiempo real.

Panel Dispositivo en la aplicación Aminiti mostrando Configurar Wi-Fi (conectado), Restablecimiento de fábrica y Actualización de firmware.

Puedes actualizar el firmware de tu dispositivo desde el panel Dispositivo. Deberás colocarte a menos de 3 m (10 pies) del dispositivo para iniciar una actualización del firmware.

Si tu dispositivo deja de responder, puedes realizar un Restablecimiento de fábrica del dispositivo desde el panel Dispositivo. Esto restablecerá todos los ajustes y devolverá el dispositivo a su configuración original. Deberás colocarte a menos de 3 m (10 pies) del dispositivo para realizar un Restablecimiento de fábrica.

Aplicaciones sugeridas

Aminiti es versátil. Hay muchas formas de usarlo y muchas funciones para adaptarse a tu aplicación. Aquí están algunas de las más comunes:

Toma eléctrica en un estacionamiento de varios inquilinos

Gestiona y factura el uso de las tomas eléctricas de propiedad común, especialmente para la carga de vehículos eléctricos.

Ubicación del dispositivoEn la caja de empalme de la toma, o en un gabinete dedicado junto a la toma
Modo de accesoControlado por el usuario: para los casos en que varios usuarios podrían usar la toma. Cada usuario activa su sesión usando la aplicación Aminiti y paga con fondos prepagados de su cuenta.

Ajustes recomendados: Cierre automático por inactividad — finaliza la sesión automáticamente tras detectar corriente insignificante durante 1 minuto.
Modo de facturaciónConsumo: cobra a los usuarios según la energía consumida en kWh. Puede no estar permitido en algunas jurisdicciones.

Duración: cobra el uso del servicio por hora.

Ajustes opcionales: Tarificación por niveles — permite a los usuarios elegir uno de tres niveles de corriente máxima con precios ajustados en consecuencia.

Acceso público: permite a los usuarios no registrados activar y prepagar el uso con tarjeta de crédito, Google Pay o Apple Pay. El acceso se realiza a través de una aplicación web cargada al escanear un código QR colocado cerca de la toma. (Wi-Fi requerido.)

Servicio recreativo público

Ejemplos: iluminación de pistas de tenis / pistas / parques, lámparas de calor exteriores, vendedores ambulantes, food trucks.

Ubicación del dispositivoEn un gabinete de control de iluminación, una caja de empalme de circuito derivado o un gabinete dedicado
Modo de accesoControlado por el usuario: cada usuario activa su sesión usando la aplicación Aminiti y paga con fondos prepagados de su cuenta.

Ajustes recomendados: Cierre automático por inactividad — finaliza la sesión automáticamente tras detectar corriente insignificante durante 1 minuto.

Funcionamiento programado: especifica horarios diarios de apertura y cierre del servicio e impide su uso por la noche.

Límite de tiempo: evita el uso excesivo.
Modo de facturaciónDuración: cobra el uso del servicio por hora.

Acceso público: permite a los usuarios no registrados activar y prepagar el uso con tarjeta de crédito, Google Pay o Apple Pay. El acceso se realiza a través de una aplicación web cargada al escanear un código QR colocado cerca de la toma. (Wi-Fi requerido.)

Servicios compartidos en edificios residenciales

Ejemplos: estaciones de lavado / aspirado de autos, lavadoras, saunas, calefacción de patio.

Ubicación del dispositivoEn la caja de empalme de la toma, un gabinete de control, una caja de empalme de circuito derivado o un gabinete dedicado
Modo de accesoControlado por el usuario: cada usuario activa su sesión usando la aplicación Aminiti y paga con fondos prepagados de su cuenta.

Ajustes recomendados: Cierre automático por inactividad — finaliza la sesión automáticamente tras detectar corriente insignificante durante 1 minuto.

Funcionamiento programado: especifica horarios diarios de apertura y cierre del servicio e impide su uso por la noche.

Límite de tiempo: evita el uso excesivo.
Modo de facturaciónDuración: cobra el uso del servicio por hora o minuto.

Acceso público: permite a los usuarios no registrados activar y prepagar el uso con tarjeta de crédito, Google Pay o Apple Pay. El acceso se realiza a través de una aplicación web cargada al escanear un código QR colocado cerca de la toma. (Wi-Fi requerido.)

Equipo de inquilino en propiedad común

Ejemplos: HVAC, carga de vehículos eléctricos, máquinas expendedoras.

Ubicación del dispositivoEn la caja de empalme de la toma, un gabinete de control, una caja de empalme de circuito derivado o un gabinete dedicado
Modo de accesoFijo: todo el uso se factura a un solo usuario en una factura mensual. Consumo: cobra a los usuarios según la energía consumida en kWh. Puede no estar permitido en algunas jurisdicciones.

Ajustes opcionales: Funcionamiento programado: especifica horarios diarios de apertura y cierre del servicio e impide su uso por la noche.
Modo de facturaciónDuración: factura el uso del servicio por hora o minuto.

Ajuste recomendado: Pausa por inactividad — factura al usuario solo el tiempo en que se detecta un flujo de corriente significativo. Proporciona un reflejo más preciso del valor entregado al usuario.

Consumo: cobra a los usuarios según la energía consumida en kWh. Puede no estar permitido en algunas jurisdicciones.

Contactar con soporte

Estamos aquí para ayudarte a sacar el máximo provecho de tu dispositivo Aminiti. Visita https://www.aminiti.com/support para encontrar más información o contactar con nuestro equipo de soporte.

Información de seguridad

Advertencias

¡IMPORTANTE! LEE ESTE DOCUMENTO COMPLETO ANTES DE INSTALAR O USAR TU DISPOSITIVO AMINITI. NO HACERLO, O NO SEGUIR ALGUNA DE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE ESTE DOCUMENTO, PUEDE PROVOCAR INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, LESIONES GRAVES O LA MUERTE. TU DISPOSITIVO AMINITI DEBE SER INSTALADO POR UN ELECTRICISTA CUALIFICADO, DE ACUERDO CON LOS CÓDIGOS Y ORDENANZAS ELÉCTRICAS LOCALES.

No instales ni uses tu dispositivo Aminiti cerca de materiales, productos químicos o vapores inflamables, explosivos o combustibles. Corta la alimentación de entrada en el disyuntor antes de instalar o dar mantenimiento a tu dispositivo Aminiti. Usa tu dispositivo Aminiti únicamente dentro de los parámetros de funcionamiento especificados. Deja de usar tu dispositivo Aminiti si está defectuoso, o si parece agrietado, dañado o no funciona. No abras, desmontes, repares, manipules ni modifiques tu dispositivo Aminiti. Tu dispositivo Aminiti no es reparable por el usuario. Comunícate con Aminiti Technologies para cualquier servicio o reemplazo.

No uses tu dispositivo Aminiti en lugares húmedos, ni conectes otros dispositivos a él en lugares húmedos. No insertes objetos extraños en ninguna parte de tu dispositivo Aminiti.

Aminiti no es un dispositivo de protección contra sobrecorriente ni un disyuntor. Tu dispositivo Aminiti debe instalarse en un circuito derivado protegido por un DSC (disyuntor) con una capacidad nominal no mayor que el valor «DSC o disyuntor máx.» indicado en las especificaciones. Los conductores instalados en el lado de la CARGA de tu dispositivo Aminiti deben dimensionarse adecuadamente para la capacidad del DSC.

Aminiti no es un interruptor de circuito por falla a tierra (GFI). Las aplicaciones que requieran protección GFI deben incorporar un disyuntor o toma GFI aprobados.

Aminiti no es un interruptor de circuito por falla de arco. Las aplicaciones que requieran protección AFCI deben incorporar un dispositivo AFCI aprobado.

Precauciones

Una instalación y uso incorrectos de tu dispositivo Aminiti podrían dañarlo. Los daños resultantes quedan excluidos de la garantía. No operes tu dispositivo Aminiti en temperaturas fuera de su rango de funcionamiento de −20 °C a +55 °C.

Errores u omisiones

Para informar de inexactitudes u omisiones en este manual, por favor envía un correo electrónico a: support@aminiti.com.

Información de conformidad reglamentaria

Declaración de conformidad de la FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Interferencias de radio y televisión

El equipo descrito en este manual ha sido diseñado para protegerse contra las interferencias de radiofrecuencia (RFI). Sin embargo, en algunos casos, las señales de radio de alta potencia o los equipos cercanos que producen RF (como teléfonos digitales, equipos de comunicación por RF, etc.) podrían afectar el funcionamiento. Si se sospecha de interferencias con tu dispositivo Aminiti, reubica o apaga los aparatos eléctricos cercanos antes de comunicarte con Aminiti Technologies para obtener asistencia.

¡Importante! Los cambios o modificaciones a este producto no autorizados por Aminiti Technologies podrían anular la conformidad con la FCC.

Aminiti
Copyright 2023–2026 Aminiti Technologies Inc.Aminiti es una empresa de propiedad y gestión canadiense.